In Loving Memory of Dinh Minh Hoang

November 9, 1949 – November 11, 2025

With deep love and sorrow, we announce the passing of Hoang Minh Dinh, a devoted husband, father, grandfather, and man of unwavering faith. Born on November 9, 1949, in Bến Tre, Vietnam, he lived a life marked by humility, strength, and a steadfast commitment to his family and to God.

Dinh Minh Hoang was a man who gave everything for those he loved. A pillar of strength and compassion, he led his family with quiet wisdom and a servant’s heart. His love for his wife, his four children, and his ten grandchildren was boundless—each of them a testament to his legacy of care, sacrifice, and faith.

He will be remembered for his gentle spirit, his deep devotion to the Lord, and the countless ways he showed love—not through grand gestures, but through everyday acts of kindness, hard work, and presence. His life was a living example of grace, humility, and enduring love.

He leaves behind his beloved wife, his children and their spouses, and his cherished grandchildren, who will carry forward his values and memory with pride and gratitude.

Tưởng Nhớ Ông Đinh Minh Hoàng

Sinh ngày 9 tháng 11 năm 1949 – Mất ngày 11 tháng 11 năm 2025

Với lòng thương tiếc vô hạn, gia đình chúng tôi xin cáo phó tin buồn:

Ông Đinh Minh Hoàng, người chồng, người cha, người ông yêu quý và là một người con trung tín của Chúa, đã về với Chúa vào ngày 11 tháng 11 năm 2025, hưởng thọ 76 tuổi.

Ông sinh ngày 9 tháng 11 năm 1949 tại Bến Tre, Việt Nam. Cả cuộc đời ông là tấm gương sáng về sự khiêm nhường, kiên cường và tận tụy với gia đình. Ông luôn sống vì người thân, âm thầm hy sinh và chăm lo cho vợ con, cháu chắt bằng tất cả tình yêu thương và đức tin vững vàng nơi Thiên Chúa.

Ông sẽ luôn được nhớ đến với tấm lòng hiền hậu, sự tận tâm trong từng việc nhỏ và niềm tin sâu sắc vào Chúa. Cuộc đời ông là minh chứng sống động cho lòng nhân ái, sự hy sinh và tình yêu thương không điều kiện.

Ông để lại người vợ hiền, bốn người con cùng các dâu rể, và mười người cháu nội ngoại – tất cả đều là niềm tự hào và di sản quý báu của ông.