In Loving Memory of Susana Hoyos

August 10, 1936 – April 23, 2025

With heavy hearts, we announce that Susana Hoyos, born on August 10, 1936, in Moca, Puerto Rico, was called to her eternal home on April 23, 2025, in Chicago, Illinois. She was the beloved daughter of the late Victoriana and Rufino Hernandez.

Susana was preceded in death by her loving daughter, Yolanda Galarza. She was a devoted mother to Claribette Vazquez, Jasmin Hoyos, and Jimmy Hoyos. Her legacy lives on through her 6 grandchildren and her 11 great-grandchildren, all of whom she adored deeply.

She is also survived by her dear siblings: Sebastian (Irma) Hernandez, Carmen Hernandez, Iris (William) Ramirez, and Luis Hernandez, as well as many cherished nieces, nephews, extended family members, and lifelong friends.

Susana was a woman of strength, spirit, and determination. Fiercely independent, she lived life on her own terms and never hesitated to speak her mind. She had a way of drawing people in—once you entered her orbit, you were sure to stay a while. A natural social butterfly, Susana made friends wherever she went, always ready to share a story, lend advice, or offer help in any way she could.

In quieter moments, she found joy in her garden, in sewing, and crafting beautiful things with her hands. Her creativity, warmth, and generosity touched many lives, and her memory will be a lasting light to all who knew her.

Visitation will be held on Tuesday, April 29, 2025, from 3:00 p.m. to 7:00 p.m. at Alvarez Funeral Home.

On Wednesday, April 30, 2025, a prayer service will be held at St. Genevieve’s Church, followed by a procession to her final resting place at Mt. Olive Cemetery.

Susana Hoyos will be remembered always with love, laughter, and gratitude. Her spirit remains forever in our hearts.

En memoria de Susana Hoyos

10 de agosto de 1936 – 23 de abril de 2025

Con gran pesar, anunciamos que Susana Hoyos, nacida el 10 de agosto de 1936 en Moca, Puerto Rico, fue llamada a su hogar eterno el 23 de abril de 2025 en Chicago, Illinois. Era la querida hija de los difuntos Victoriana y Rufino Hernández.

A Susana le precedió en la muerte su querida hija, Yolanda Galarza. Fue una madre dedicada para Claribette Vázquez, Jasmín Hoyos y Jimmy Hoyos. Su legado sigue vivo a través de sus 6 nietos y 11 bisnietos, a quienes adoraba profundamente.

También le sobreviven sus queridos hermanos: Sebastián (Irma) Hernández, Carmen Hernández, Iris (William) Ramírez y Luis Hernández, así como sus queridos sobrinos, sobrinas, familiares y amigos de toda la vida.

Susana fue una mujer de fuerza, espíritu y determinación. Indomable, vivió la vida a su manera y nunca dudó en decir lo que pensaba. Tenía un don para atraer a la gente; una vez que entrabas en su círculo, te quedabas un buen rato. De carácter social por naturaleza, Susana hacía amigos dondequiera que iba, siempre dispuesta a compartir historias, dar consejos o ayudar en todo lo que pudiera.

En sus momentos más tranquilos, encontraba alegría en su jardín, cosiendo y creando hermosas artesanías. Su creatividad, calidez y generosidad marcaron la vida de muchas personas, y su recuerdo será una luz duradera para quienes la conocieron.

El velatorio se llevará a cabo el martes 29 de abril de 2025, de 3:00 p.m. hasta las 7:00 p.m. en la Funeraria Álvarez.

El miércoles 30 de abril de 2025, se celebrará un servicio de oración en la iglesia de St. Genoveva, seguido de una procesión hasta su lugar de descanso final en el cementerio de Mt. Olive.

Susana Hoyos será recordada siempre con amor, alegría y gratitud. Su espíritu permanecerá por siempre en nuestros corazones.