Nous regrettons d’annoncer le décès de Clara « Claire » Duguay, à l'âge de 87 ans, le samedi 17 août 2024, au Manoir North Centennial. Claire était une cuisinière exceptionnelle qui pouvait tout cuisiner à la perfection et était connue pour préparer les meilleurs « pets de sœurs », le sucre à la crème, et les petits pains chauds, selon ses petits-enfants! Claire avait un grand cœur et aimait beaucoup s'occuper des autres. Elle aimait accueillir les gens chez elle et lorsque ses proches tombaient malades, c'était Claire qui prenait le relais et s'occupait d'eux. Elle était un vrai ange.

Claire laisse dans le deuil ses enfants : Denis (Denise), Donald, et Johanne Duguay, tous de Kapuskasing; ses petits-enfants : Ryan, Dylan, Macy, Billy, Kyle, Eric, Maxime, et Justin; ses arrière-petits-enfants : Avery, Ari, Brielle, Mia, Bodhi, Hudson, Macy, et Hunter; un gendre, Gerry Grawbarger de Kapuskasing ; ses sœurs : Marie-Ange Michaud de Timmins, Josephine Leblanc, Julia Perault, et Gertrude Sawyer (Rosaire) tous de Kapuskasing ; et un frère, Roger Hachez (Simone) de Moonbeam.

Claire fut prédécédée par son époux, Arsène; deux enfants : Lise Grawbarger, et Donald Duguay; une sœur, Jeannette Hachez; et deux frères : Jim et Léonard Hachez.

La Célébration Eucharistique aura lieu le samedi 24 août 2024, à 10h30, en l'église Notre-Dame-des-Victoires, avec Père Sébastien Groleau comme célébrant. La famille sera très reconnaissante de dons à la Fondation des maladies du cœur, ou la Société canadienne du cancer, comme témoignages de sympathie.

La famille tient à remercier tout le personnel du Manoir North Centennial pour leur dévouement et la compassion dont ils ont fait preuve à l'égard de Claire au cours de ses dernières années. Elle disait souvent qu'elle y était traitée comme une reine. Nous avons toujours dit que Claire était un ange, et le personnel a dû reconnaître l'un des leurs, car ils sont des anges eux aussi. ©

We regret to announce the passing of Clara “Claire” Duguay at the age of 87, on Saturday, August 17, 2024, at North Centennial Manor. Claire was an exceptional cook who could cook everything and anything to perfection, and was known for making the best “pets de soeurs”, sucre à la crème, and bread rolls, according to her grandchildren! Claire had a big heart and loved to care for others. She loved to welcome people into her home, and when her loved ones fell ill, it was Claire who took over and looked after them. She was a true angel.

Claire leaves in mourning her children: Denis (Denise), Donald, and Johanne Duguay, all of Kapuskasing; her grandchildren: Ryan, Dylan, Macy, Billy, Kyle, Eric, Maxime, and Justin; her great-grandchildren: Avery, Ari, Brielle, Mia, Bodhi, Hudson, Macy, and Hunter; her son-in-law, Gerry Grawbarger of Kapuskasing; her sisters: Marie-Ange Michaud of Timmins, Josephine Leblanc, Julia Perault, and Gertrude Sawyer (Rosaire) all of Kapuskasing; and one brother, Roger Hachez (Simone) of Moonbeam.

Claire was predeceased by her husband, Arsène; two children: Lise Grawbarger, and Donald Duguay; one sister, Jeannette Hachez; and two brothers: Jim and Léonard Hachez.

The Eucharistic Celebration will take place on Saturday, August 24, 2024, at 10:30 a.m., in Notre-Dame-des-Victoires Church, with Father Sébastien Groleau as celebrant. The family would be grateful for donations to the Heart and Stroke Foundation, or the Canadian Cancer Society, as expressions of sympathy.

The family would like to thank all the staff at North Centennial Manor for their dedication and compassion in caring for Claire during her final years. She often said that they treated her like a queen. We have always said that Claire was an angel, and the staff must have recognized one of their own, for they too are angels. ©