Décédée paisiblement à la maison entourée de sa famille le jeudi 22 octobre 2020 à l’âge de 60 ans. Épouse bien aimée d’André Amyotte. Mère dévouée de Chantal (Yordy Amiot) et Marc. Grand-maman adorée de Dominic, Adrienne et Samuel. Colleen laisse dans le deuil ses parents; Leonard Laroche et Carol-Ann Soucie, ses sœurs; Marie (Jean Francoeur) et Danielle ainsi que ses belles-sœurs et beaux-frères. Précédée par ses frères; Gilles et Neil. Elle sera manquée par plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes et amis. La messe des funérailles sera célébrée à l’église St-Pierre, Fort-Coulonge, Québec en privée et l’intimité de la famille immédiate seulement. Inhumation au cimetière Ste-Kateri, Mansfield, Québec. Des dons à la fondation du CLSC du Pontiac seraient appréciés.

Passed away peacefully at home surrounded by her family on Thursday, October 22, 2020 at the age of 60. Loving wife of André Amyotte. Devoted mother of Chantal (Yordy Amiot) and Marc. Adored grandmother of Dominic, Adrienne and Samuel. Colleen leaves to mourn her parents Leonard Laroche and Carol-Ann Soucie, her sisters Marie (Jean Francoeur) and Danielle as well as her sister-in-law’s and brother-in-law’s. Predeceased by brothers Gilles and Neil. She will be missed by many nieces, nephews, uncles, aunts and friends. Funeral Mass will be celebrated in église St-Pierre, Fort-Coulonge, Québec in private and in the intimacy of the immediate family only. Interment Ste-Kateri Cemetery, Mansfield, Quebec. Donations to the Foundation of CLSC of Pontiac would be appreciated.